译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲(qin)对此感到诧异,就向邻居(ju)那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自(zi)己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊(jing)奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声(sheng)相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
南面那田先耕上。
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑴习习:大风声。
风兼雨:下雨刮风。
扣:问,询问 。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
(48)风:曲调。肆好:极好。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。