译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心(xin)里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
到早晨蜜(mi)蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
还有其他无数类似的伤心惨事,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
(7)书疏:书信。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。