译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色(se)的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密(mi)。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风(feng)而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你的踪迹遍布中原(yuan),结交尽是豪杰。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡(xiang)。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭(peng)门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
⑺惊风:急风;狂风。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
34几(jī):几乎,差点儿.
眺:读音为tiào,远望。
恍惚:精神迷糊。