译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东(dong)西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪(lan)暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷(mi)茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
有谁知道我这万里行客(ke),缅怀古昔正在犹疑彷徨。
请任意品尝各种食(shi)品。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
滋:更加。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。