译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
越石(shi)父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到(dao)他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有(you)向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
能得到“题舆”这样的待遇是怎(zen)样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(2)暝:指黄昏。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。