译文
今天终于把大地滋润。
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪(xu)。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
碧绿的薜荔如青气(qi)(qi)在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
悠(you)(you)闲的彩云影子(zi)倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
何必考虑把尸体运回家乡。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑤拦:阻拦,阻挡。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
②执策应长明灯读之:无实义。
③平田:指山下平地上的田块。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。