译文
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
秋(qiu)色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在(zai)菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住(zhu)为最佳。何用(yong)形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
周遭:环绕。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。