译文
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
旷野里的飞禽(qin)与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝(chao)北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁(shui)再为我深夜挑灯缝补衣衫!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
也许饥饿,啼走路旁,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
平沙:广漠的沙原。
亵玩:玩弄。
⑴黠:狡猾。