译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
鸷鸟在风中苦(ku)涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和(he)光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
尾声:“算了吧!
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
张挂起风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
修炼三丹和积学道已初成。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
口衔低枝,飞跃艰难;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
旻(mín):天。
44、出:名词活用作状语,在国外。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。