译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
喝醉酒后(hou)还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
我被流放伊犁,正是君恩高(gao)厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清(qing)醒。天大地大,无处可以再次(ci)寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
画(hua)船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑹公族:与公姓义同。
先世:祖先。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。