译文
这愁苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就(jiu)愁白了我的双鬓。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
喝醉酒后还要和着金甲跳(tiao)舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头(tou)上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏(huai),所以我要作诗把她狠狠刺。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛(sheng),安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
④孤城:一座空城。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。