译文
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
北方有寒冷的冰山。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
洗菜也共用一个水池。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊(a)?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
石公:作者的号。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
28、忽:迅速的样子。
16.发:触发。
8国:国家