译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
尾声:“算了吧!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
年年骑着高头大马在京城里(li)(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天(tian)都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些(xie)品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
这一切的一切,都将近结束了……
注释
6、是:代词,这样。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
不同:不一样