译文
燕山的雪花其大如席,一片(pian)一片地飘落在轩辕台上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机(ji)进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
东海(hai)横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
不是现在才这样,
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
①菩萨蛮:词牌名。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。