译文
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
再向上帝报(bao)告完毕,然后你才会断气闭眼。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
灵氛已告诉我占得吉(ji)卦,选个好日子我准备出发。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
衰俗:衰败的世俗。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”