译文
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以(yi)实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔(ba)起大树九千。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
各地诸侯都已到达,辅佐君(jun)王再设立九卿。
旅途中大雁(yan)啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(yu)(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
荡胸:心胸摇荡。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。