译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天(tian)涯满腔怨恨,试想我现(xian)在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风(feng)暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳(yang)(yang)光。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
因为顾念(nian)我久久未回,因而他们远涉而来。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
实在是没人能好好驾御。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
①婵娟:形容形态美好。
21 尔:你。崖诶:河岸。
卒:军中伙夫。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
溽(rù):湿润。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。