译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一(yi)排排。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
虽然住的屋子简陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天(tian)涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
“魂啊回来吧!
春天还没有过去,微风细(xi)细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
114.自托:寄托自己。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
楚腰:代指美人之细腰。
⑶一:助词,加强语气。名做状。