译文
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画(hua)堂里空留着那呢喃双燕。古今万事(shi)皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何(he)况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向(xiang)北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
她走了,在西陵之(zhi)下,只有风挟雨,呼呼地吹。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
尾声:“算了吧!
注释
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
⑸古城:当指黄州古城。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
①蕙草:香草名。