译文
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依(yi)据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
湖光山影相互映照泛青光。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷(ting)正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满(man)腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁(yan)消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追(zhui)求呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
78.叱:喝骂。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(2)校:即“较”,比较