译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好(hao);在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么(me)景物可以(yi)走漏的。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往(wang)来经营走四方。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我恨不得
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
听了你这琴声忽柔忽刚,振(zhen)人起强人坐令人低昂。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
闲时观看石镜使心神清净,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
闼:门。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
浅:不长