译文
跬(kuǐ )步
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
如今(jin)世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有(you)人在明月照耀的楼上相思?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
斟酌:考虑,权衡。