译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那(na)山岭上的花草都枝枝使人断(duan)肠。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年(nian),我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
曹:同类。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
②稀: 稀少。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”