译文
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶(ye)千万重。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的(de)了。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清(qing)凉。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月(yue)的春光时节吧。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧(ju)。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽(you)的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
专心读书，不知不觉春天过完了，
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
九月份降霜秋(qiu)天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
注释
15 、恚：恨，恼羞成怒。
⑴琼瑶：形容雪花白如美玉。
④三梁：古人帽中横的硬衬，用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服，介帻五梁进贤冠，太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”，故自谓用三梁。
⑹龙宫石：这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石，以示遗物之可珍。
⑷灞陵：在今陕西省西安市东，是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥，为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六：“文帝灞陵，在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥，折柳送别。”伤别：为别离而伤心。
（3）潜：暗中，悄悄地。
⑤鸣声幽咽：天寒地冻，陇山下东流的河水结了冰，河流在冰层间呜呜咽咽，像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声，心里那种思乡之情，那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。