译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相(xiang)照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒(dao)满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧(xuan)四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同(tong)的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
39.殊:很,特别,副词。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑤觞(shāng):酒器
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。