译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
九月九日(ri)茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到(dao)村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显(xian)贵。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河岸旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴(ban)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑷纵使:纵然,即使。
(5)隅:名词作状语,在角落。