译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就(jiu)在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
讨伐(fa)董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
⑨案:几案。
下:拍。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑤亘(gèn):绵延。
窃:偷盗。