译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪(xue)飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
咸平二年八月十五日撰记。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
3.石松:石崖上的松树。
⑵上:作“山”,山上。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
橐(tuó):袋子。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。