译文
江南别没有更好的(de)礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田(tian)。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
乌骓马不前进啊(a),我该怎么办?虞姬(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
姑,姑且。万人,指全国百姓。
点:玷污。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
4﹑远客:远离家乡的客子。