译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满(man)眼都是生机。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与(yu)引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜(xi)欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
送了一程又一程前面有很多(duo)艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。