首页 古诗词 谒金门·风乍起

谒金门·风乍起

先秦 / 韩鸣金

诚知欢乐堪留恋,其奈离乡已四年。"
总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。"
韩公创筑受降城,三城鼎峙屯汉兵。东西亘绝数千里,
最爱晓亭东望好,太湖烟水绿沉沉。"
忽忆早朝日,与君趋紫庭。步登龙尾道,却望终南青。
真伪不分听者悦。伶伦凤律乱宫商,盘木天鸡误时节。
虫孔未穿长觜秃。木皮已穴虫在心,虫蚀木心根柢覆。
还有一条遗恨事,高家门馆未酬恩。"
一会不易得,馀事何足云。明旦又分手,今夕且欢忻。"
封疆与我且为邻。郡楼对玩千峰月,江界平分两岸春。
偷闲何处共寻春。脚随周叟行犹疾,头比萧翁白未匀。
"夜色尚苍苍,槐阴夹路长。听钟出长乐,传鼓到新昌。
眼前流例君看取,且遣琵琶送一杯。"
卧辙希濡沫,低颜受颔颐。世情焉足怪,自省固堪悲。


谒金门·风乍起拼音解释:

cheng zhi huan le kan liu lian .qi nai li xiang yi si nian ..
zong shi ping sheng wei xing chu .zui lai kan shang xing kan chou ..
han gong chuang zhu shou jiang cheng .san cheng ding zhi tun han bing .dong xi gen jue shu qian li .
zui ai xiao ting dong wang hao .tai hu yan shui lv chen chen ..
hu yi zao chao ri .yu jun qu zi ting .bu deng long wei dao .que wang zhong nan qing .
zhen wei bu fen ting zhe yue .ling lun feng lv luan gong shang .pan mu tian ji wu shi jie .
chong kong wei chuan chang zi tu .mu pi yi xue chong zai xin .chong shi mu xin gen di fu .
huan you yi tiao yi hen shi .gao jia men guan wei chou en ..
yi hui bu yi de .yu shi he zu yun .ming dan you fen shou .jin xi qie huan xin ..
feng jiang yu wo qie wei lin .jun lou dui wan qian feng yue .jiang jie ping fen liang an chun .
tou xian he chu gong xun chun .jiao sui zhou sou xing you ji .tou bi xiao weng bai wei yun .
.ye se shang cang cang .huai yin jia lu chang .ting zhong chu chang le .chuan gu dao xin chang .
yan qian liu li jun kan qu .qie qian pi pa song yi bei ..
wo zhe xi ru mo .di yan shou han yi .shi qing yan zu guai .zi sheng gu kan bei .

译文及注释

译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
庄周其实知道自己只是向往那(na)自由自在的(de)蝴蝶。(本句是对(dui)“华年”的阐释。)
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送(song)给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。

注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
76.子:这里泛指子女。
其:代词,他们。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
②翎:羽毛;
单扉:单扇门。

赏析

  “杯酒英雄君与操,文章微婉我知丘”二句分别从政治理想和诗文唱和两个方面描叙了二人志趣相投的友情。前一句诗人自注说:“曹公曰,天下英雄唯使君与操耳。”使君指刘备,这里借指刘禹锡。刘、白二人都热衷于政治革新,可谓志同道合,故以英雄相推崇。这是二人为友的政治思想基础。后一句则写禹锡诗婉而多讽,其微言大旨,自己能知之。这是指诗文方面白居易也是刘的知音。据说孔子修完《春秋》,曾慨叹说:“知我者其唯《春秋》乎?罪我者其唯《春秋》乎?”白居易自注说:“《春秋》之旨微而婉也。”
  这篇仅有76字的短文,浑然一体。全文未分段落,但可以分三个层次来赏析。
  另一方面,唐朝统治者在平时剥削、压迫人民,在国难当头的时候,却又昏庸无能,把战争造成的灾难全部推向人民,要捐要人,根本不顾人民死活。这两种矛盾,在当时社会现实中尖锐地存在着,然而前者毕竟居于主要地位。可以说,在平叛这一(zhe yi)点上,人民和唐王朝多少有一致的地方。因此,杜甫的“三吏”、“三别”既揭露统治集团不顾人民死活,又旗帜鲜明地肯定平叛战争,甚至对应征者加以劝慰和鼓励,读者也就不难理解了。因为当时的人民虽然怨恨唐王朝,但终究咬紧牙关,含着眼泪,走上前线支持了平叛战争。“白水暮东流,青山犹哭声”表达了作者(zuo zhe)对应征的“中男”的无限同情之心。
  尾联“谢公歌舞处,时对换鹅经”,是写宣城民风淳朴,歌舞升平,讲求道德与教化。谢公谢眺,在宣城任太守时他“勤于郡治、劝民教士、关心农政”,给宣城人民留下了美好的印象,被称为“谢宣城”。歌舞处,指谢朓楼,那里歌舞升平,人民生活安逸。这些楼台(lou tai)歌舞是一种教化,时时焕起人们的道德良心。此联意下,一个地方的治理应该像宣城那样和谐安定,稻熟年丰。
  此诗艺术表现上更其成功之处,则在于重叠中求变化,从而形成绝妙的咏叹调。一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意,说得时诚可高兴失时亦不必悲伤;次句则是首句的补充,从反面说同一意思:倘不这样,“多愁多恨”,是有害无益的;三、四句则又回到正面立意上来,分别推进了首句的意思:“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进,“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之,从头至尾,诗情有一个回旋和升腾。二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对,而二、六字(“即”)重叠;次句是紧缩式,意思是多愁悠悠,多恨亦悠悠,形成同意反复。三、四句句式相同,但三句中“今朝”两字重叠,四句中“明日愁”竟然三字重叠,但前“愁”字属名词,后“愁”字乃动词,词性亦有变化。可以说,每一句都是重叠与变化手牵手走,而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致,在小诗中似乎是最突出的。
  黄庭坚是北宋著名的诗人、书法家,“苏门四学士”之首。黄庭坚诗、书、文均有极高造诣,与苏轼并称“苏黄”。他的一生风波跌宕,饱受磨难。在北宋党争中,他属旧党,屡遭贬谪。但无论处于何种艰难的境地,他都以气节自励。此文就是他高尚品德的流露。他以自己的实际行为,达到了“文如其人、人如其文”的至高境界。
  《《初夏游张园》戴复古 古诗》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。
  不仅如此,"倚晚晴"三字,还为下句的描写,作了铺垫渲染,使诗人顺势迸出了"落木千山天远大,澄江一道月分明"的绝唱。远望无数秋山,山上的落叶飘零了,浩渺的天空此时显得更加辽远阔大,澄净如玉的澄江在快阁亭下淙淙流过,一弯新月,映照在江水中,显得更加空明澄澈。这是诗人初《登快阁》黄庭坚 古诗亭时所览胜景的描绘,也是诗人胸襟怀抱的写照。读这样的诗句,不禁使人想起杜甫"无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来"和谢眺"余霞散成绮,澄江净如练"的名句。但黄山谷之句,既汲取了前辈的养料加以锻炼熔造,又是(you shi)新的境界再现。所以前人曾评此二句道:"其意境天开,则实能劈(neng pi)古今未泄之奥妙。"(张宗泰《鲁斋所学集》)
  曹植在诗歌和辞赋创作方面有杰出成就,其赋继承两汉以来抒情小赋的传统,又吸收楚辞的浪漫主义精神,为辞赋的发展开辟了一个新的境界。《《洛神赋》曹植 古诗》为曹植辞赋中杰出作品。作者以浪漫主义的手法,通过梦幻的境界,描写人神之间的真挚爱情,但终因“人神殊道”无从结合而惆怅分离。
  诗题中梁任父即指梁启超,梁启超号任公,父是作者对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。“同年”,旧时科举制度中,同一榜考中的人叫同年。
  全诗抒写诗人于边(yu bian)关的所闻、所见、所望、所感,意境高阔而深远,气韵直贯而又有抑扬顿挫,运笔如高山流水,奔腾直下,而又回旋跌宕,读来回肠荡气,韵味无穷。
  此二句继续写景,苹风就是单纯的指风,古人认为“夫风生于地,起于青苹之末”,所以称风为苹风。其中后一句写得很妙,指明了季节是初春,那边的苹风一吹,便将温暖的春天送到江这边来了。
  在修辞方面,运用排比手法。如开头几句,以整齐的排比句写曾、孙二贤。第二段的排比句稍有变化,文章显得既整饬又灵活。这种写法是为了说明贤德之士,不必同师,只要效法圣人,便能殊途同归,从而突出了君子同道而合的主题。
实效性  首先是《《谏逐客书》李斯 古诗》具有明显的实效性。实效,就是要讲求实用,注重效果,这就涉及到公文的目的及功能。公文不像艺文那样,优游浸渍,潜移默化,以美感人,公文乃是“政事之先务”,它的目的是为了完成特定的公务,它的功能是可以解决实际的问题。从本质上说公文是一种实用性程式性的文书,以此区别于一般的文章或文学作品。公文所产生的客观效果是衡量公文实用性大小的一个重要尺度。所以公文撰制时必须事先预计效果,办理时讲究效率,客观上注重功效。徐望之《公牍通论》指出:“事前体察周详,令出务求实效。”这说的是下行公文。上行公文也要做到“下情不壅于上闻,谋事惟期其必达”。一篇公文,如果实用性不大,效果不显著,就很难说是上乘之作。因此,实效性显著,应是好公文的重要条件。以此看来《,《谏逐客书》李斯 古诗》正是具有实效性显著的特点。这篇公文最成功之处就在于,该文一上秦王,就达到预期的目的,收到满意的效果。司马迁在《李斯列传》中曾这样叙述过李斯上书的前因后果:“秦王拜斯为客卿。会韩人郑国来间秦,以作注溉渠,已而觉。秦宗室大臣皆言秦王曰:‘诸侯人来事秦者,大抵为其主游间于秦耳。请一切逐客。’李斯议亦在逐中。斯乃上书曰:“秦王乃除逐客之令,复李斯官,卒用其计谋。”当时秦王的逐客令已下,李斯也在被逐之列,而凭此上书,竟能使秦王收回成命,由逐客变为留客、用客、重客,这就不能不承认《《谏逐客书》李斯 古诗》发挥了巨大的作用,公文的实效性在这里得到了最充分的体现。
  “骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨”二句用唐明皇与杨玉环的爱情典故。七夕的时候,唐杨二人在华清宫里山盟海誓。山盟海誓言犹在,马嵬坡事变一爆发,杨贵妃就成了政治斗争的牺牲品。据说后来唐明皇从四川回长安的路上,在栈道上听到雨中的铃声,又勾起了他对杨贵妃的思恋,就写了著名的曲子《雨霖铃》。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
  也许是因为李白喜欢皎洁的缘故,他的诗里使用最多的色彩词就是“白”。在他的富有创造性的笔下,几乎什么都可以成为白的。“白玉”“白石”“白云”“白雪”“白霜”“白浪”“白日”“白鸥”,自不待言;“洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞。”(《《临江王节士歌》李白 古诗》)李白就这样用他的诗笔创造了一个前所未有的天地。把燕鸿比喻自己,白波比喻皎洁,蕴含不与别人同流合污之意。
  诗人自比“宕子妻”,以思妇被遗弃的不幸遭遇来比喻自己在政治上被排挤的境况,以思妇与丈夫的离异来比喻他和身为皇帝的曹丕之间的生疏“甚于路人”、“殊于胡越”。诗人有感于兄弟之间“浮沉异势,不相亲与”,进一步以“清路尘”与“浊水泥”来比喻二人境况悬殊。“愿为西南风,长逝人君怀”,暗吐出思君报国的衷肠;而“君怀良不开,贱妾当何依”,则对曹丕的绝情寡义表示愤慨,流露出无限凄惶之感。全诗处处从思妇的哀怨着笔,句句暗寓诗人的遭际,诗情与寓意浑然无间,意旨含蓄,笔致深婉,确有“情兼雅怨”的特点。
  这首诗的用字,非常讲究情味。用“系”字抒写不忍离去之情,正好切合柳条、藤蔓修长的特点,又写出柳条藤蔓牵衣拉裾的动作,又符合春日和风拂拂的情景,表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。用“啼”字既符合黄莺鸣叫的特点,又似殷殷挽留、凄凄惜别,让人联想到离别的眼泪。这种拟人化的写法也被后人广泛采用。“啼”字既指黄莺的啼叫,又似殷殷挽留、凄凄惜别,也容易使人联想到辞别时离人伤心的啼哭。一个“啼”字,兼言情景两面,而且体物传神,似有无穷笔力,正是斫轮老手的高妙之处。
  纵观全诗,诗人在驰骋丰富的想象时,把美丽的神话传说融入瑰丽奇伟的艺术境界,塑造出瑰奇壮观,多姿多彩的艺术形象,洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩。文辞如行云流水,极富表现力,体现了诗人雄奇奔放,清新飘逸的风(de feng)格。他以吞吐千古,囊括六合的胸襟和气魄,天马行空般地驰骋想象,从思想到艺术都表现出极大的创造性,在继承借鉴前人的同时作了重大的突破,比如,“北斗酌美酒”就是反用《诗·小雅·大东》“唯北有斗,不可以挹酒浆”的典故。前人的《《短歌行》李白 古诗》在慨叹人生短促时,往往流露出一种及时行乐,纵情声色的颓废情绪。同样的歌题,在李白的笔下,虽也同样发出“百年苦易满”的叹喟,然而,全诗贯穿的却是乐观浪漫、昂扬奋发的基调。这是诗人的个性及盛唐时代的精神风貌使然。再如,屈原在《离骚》中唱道:“吾令曦和弭节兮,望崦嵫而勿迫”、“折若木以拂日兮,聊逍遥以徜徉”。李白显然对此是有所借鉴的。但同样的素材到他手里,便刻意铺排为新颖、诡谲的艺术境界、包蕴着更为深广的内涵。“真正的创造就是艺术想象力的活动。”(黑格尔语)李白的创作实践证实了这一论断。正如皮日休对他的评价:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者”。李白是当之无愧的。

创作背景

  据《新唐书·孟浩然传》记载,孟浩然在长安落第后,诗人王维曾经邀请他到自己供职的翰林院见面,谁知不久唐玄宗驾到了。孟浩然一时紧张躲到了床下,王维不敢欺君,道出实情。唐玄宗也没有生气,还命孟浩然出来作诗。孟浩然便吟咏了这首《岁暮归南山》。

  

韩鸣金( 先秦 )

收录诗词 (1949)
简 介

韩鸣金 韩鸣金,字伯声。博罗人。鸣凤弟。明神宗万历元年(一五七三)举人,初署桐柏教谕。移任琼州府学教授。升宣化知县。以事罢官归。有《五柳园集》。清干隆《博罗县志》卷一二、清道光《广东通志》卷二九〇有传。

沁园春·张路分秋阅 / 释景祥

"峡内岂无人,所逢非所思。门前亦有客,相对不相知。
因思望月侣,好卜迎秋宴。竟夜无客来,引杯还自劝。"
廉蔺声相让,燕秦势岂俱。此篇应绝倒,休漫捋髭须。"
自从天宝兵戈起,犬戎日夜吞西鄙。凉州陷来四十年,
路足羁栖客,官多谪逐臣。天黄生飓母,雨黑长枫人。
胡为月轮灭缺星fU盯,呜唿不得真宰情,
寡鹤当徽怨,秋泉应指寒。惭君此倾听,本不为君弹。"
"绮树满朝阳,融融有露光。雨多疑濯锦,风散似分妆。


金陵晚望 / 伍瑞隆

定将谈笑解兵戈。泥埋剑戟终难久,水借蛟龙可在多。
共思除醉外,无计奈愁何。试问陶家酒,新篘得几多。"
真性临时见,狂歌半睡听。喧阗争意气,调笑学娉婷。
胡为月轮灭缺星fU盯,呜唿不得真宰情,
羊角风头急,桃花水色浑。山回若鳌转,舟入似鲸吞。
花下岂无酒,欲酌复迟回。所思眇千里,谁劝我一杯。"
"柳闇长廊合,花深小院开。苍头铺锦褥,皓腕捧银杯。
彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。虫兽尚如是,岂谓无因缘。


丽人赋 / 何去非

谁能有月夜,伴我林中宿。为君倾一杯,狂歌竹枝曲。"
雌一守命门,回九填血脑。委气荣卫和,咽津颜色好。
"马上同携今日杯,湖边共觅去春梅。年年只是人空老,
乳媪闲于社,医僧婗似酲。悯渠身觉剩,讶佛力难争。
四邻尚如此,天下多夭折。乃知浮世人,少得垂白发。
大道垂珠箔,当垆踏锦茵。轩车隘南陌,钟磬满西邻。
卧风北窗下,坐月南池头。脑凉脱乌帽,足热濯清流。
宫漏传残夜,城阴送早凉。月堤槐露气,风烛桦烟香。


留春令·画屏天畔 / 郭建德

宾阶纷组佩,妓席俨花钿。促膝齐荣贱,差肩次后先。
"清晨承诏命,丰岁阅田闾。膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
楚老歌来暮,秦人咏去思。望如时雨至,福是岁星移。
"白白芙蓉花,本生吴江濆。不与红者杂,色类自区分。
饮啄供稻粱,包裹用茵席。诚知是劳费,其奈心爱惜。
泓澄白龙卧,宛转青蛇屈。破镜折剑头,光芒又非一。
瞿唐呀直泻,滟滪屹中峙。未夜黑岩昏,无风白浪起。
衣食单疏不是贫。专掌图书无过地,遍寻山水自由身。


竹枝词二首·其一 / 吴釿

是非莫分别,行止无疑碍。浩气贮胸中,青云委身外。
"阙塞龙门口,祇园鹫岭头。曾随减劫坏,今遇胜缘修。
学禅超后有,观妙造虚无。髻里传僧宝,环中得道枢。
"去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。
闭在深寺中,车马无来声。唯有钱学士,尽日绕丛行。
因寻菖蒲水,渐入桃花谷。到一红楼家,爱之看不足。
寒助霜威忆大夫。莫道烟波一水隔,何妨气候两乡殊。
早年以身代,直赴逍遥篇。近岁将心地,回向南宗禅。


秋日登扬州西灵塔 / 吴世忠

"决决涌岩穴,溅溅出洞门。向东应入海,从此不归源。
"楼中别曲催离酌,灯下红裙间绿袍。缥缈楚风罗绮薄,
夹岸铺长簟,当轩泊小舟。枕前看鹤浴,床下见鱼游。
不分秋同尽,深嗟小便衰。伤心落残叶,犹识合昏期。"
陈室何曾扫,陶琴不要弦。屏除俗事尽,养活道情全。
裴回绕井顾,自照泉中影。沉浮落井瓶,井上无悬绠。
山中风起无时节,明日重来得在无。
销愁若沃雪,破闷如割瓜。称觞起为寿,此乐无以加。


感遇诗三十八首·其二十三 / 戴佩荃

醉妓欢声遏管弦。鱼珮葺鳞光照地,鹘衔瑞带势冲天。
正对衙时亦望山。句检簿书多卤莽,堤防官吏少机关。
厌绿栽黄竹,嫌红种白莲。醉教莺送酒,闲遣鹤看船。
昔余谬从事,内愧才不足。连授四命官,坐尸十年禄。
魏拙虚教出,曹风敢望痊。定遭才子笑,恐赚学生癫。
适有鬻鸡者,挈之来远村。飞鸣彼何乐,窘束此何冤。
"食罢一觉睡,起来两瓯茶。举头看日影,已复西南斜。
共君前后俱从事,羞见功名与别人。"


观灯乐行 / 边浴礼

"司天台,仰观俯察天人际。羲和死来职事废,
"青阳行已半,白日坐将徂。越国强仍大,稽城高且孤。
君看裴相国,金紫光照地。心苦头尽白,才年四十四。
心不择时适,足不拣地安。穷通与远近,一贯无两端。
南村韦处士,西寺闲禅师。山头与涧底,闻健且相随。"
"三十生二毛,早衰为沉疴。四十官七品,拙宦非由他。
今我犹未悟,往往不适意。胡为方寸间,不贮浩然气。
奈神之寂默而不言何。复再拜而再祝,鼓吾腹兮歌吾歌。


溱洧 / 刘玉汝

帝曰予一人,继天承祖宗。忧勤不遑宁,夙夜心忡忡。
重裀衬枕暖于春,小青衣动桃根起,嫩绿醅浮竹叶新。
并床三宿话平生。紫微北畔辞宫阙,沧海西头对郡城。
磊落尝许君,跼促应笑予。所以自知分,欲先歌归欤。"
"白花冷澹无人爱,亦占芳名道牡丹。
"炉火欲销灯欲尽,夜长相对百忧生。
车舆红尘合,第宅青烟起。彼来此须去,品物之常理。
前去后来更逼迫。食鱼满腹各自飞,池上见人长似客。


缁衣 / 王汉之

有何功德纡金紫,若比同年是幸人。"
知是娥皇庙前物,远随风雨送啼痕。"
文律操将柄,兵机钓得钤。碧幢油叶叶,红旆火襜襜.
翔禽爱密叶,游鳞悦新藻。天和遗漏处,而我独枯藁。
昔人城邑中,今变为丘墟。昔人墓田中,今化为里闾。
领郡惭当潦倒年,邻州喜得平生友。长洲草接松江岸,
世上强欺弱,人间醉胜醒。自君抛我去,此语更谁听。"
"金火不相待,炎凉雨中变。林晴有残蝉,巢冷无留燕。