译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨(bo)。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
您将远行(xing),我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平(ping)定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
近年来做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。