译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大(da)的事,喝醉了也就无事了。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都(du)是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么(me)呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑(xiao)起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣(yi)”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
顾,回顾,旁顾。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
市,买。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
相宽大:劝她宽心。