译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里(li)江山。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取(qu)高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下(xia)的风貌,仰望他余下的光彩(cai),大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意(yi)料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽(jin),这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
⑤踟蹰:逗留。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。