译文
自我远征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来(lai)到今已三年。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
这时互相(xiang)望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠(xia)多是少年。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
白发已先为远客伴愁而生。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏(xi)鹤,风雨相依。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
愿:希望。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。