译文
春日里(li)贪睡(shui)不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小(xiao)鸟。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在高(gao)入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
远游的故人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
其二
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
⒂〔覆〕盖。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑩潸(shān)然:流泪。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。