译文
只遗憾(han)凤凰鸟处在不(bu)(bu)恰当的位置,这让我内心非常(chang)悲伤。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮(zhuang)地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑵残:凋谢。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
峭寒:料峭
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
轻阴:微阴。