译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
呼吸(xi)之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。