译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来(lai)书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知(zhi)道田水月是谁。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟(xu)。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
谢灵(ling)运足迹早被青苔掩藏。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。