译文
长出苗儿好漂亮。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波纹。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡(du)龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
黄鹤一去再也没有回来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
上帝告诉巫阳说:
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
注释
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
熊绎:楚国始祖。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
琼:美玉。