译文
登临漕邑废墟上(shang),把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山(shan)陵与高冈,走下田地(di)看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪(xu)。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚(jiao)步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂(chui)。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
浦:水边。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑤而翁:你的父亲。