译文
天(tian)生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
站在西(xi)岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
夺人鲜肉,为人所伤?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
16.属:连接。
以……为:把……当做。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
18.何:哪里。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
13、漫:沾污。