译文
崇尚效法前代的三王(wang)明君。
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了(liao)。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
日月(yue)星辰归位,秦王造福一方。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰(duo)耽误了青春,怎么会那样忍心?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
51. 愿:希望。
讶:惊讶
(52)河阳:黄河北岸。
⑵琼田:传说中的玉田。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。