译文
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯(mi)一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由(you)于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望(wang)去,江南的群山在默默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
可是贼心难料,致使官军溃败。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
19.宜:应该