译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
略识几个字,气焰冲霄汉。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
就像是秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生(sheng)对你的友情。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得(de)当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
注释
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
雨:下雨
(11)被:通“披”。指穿。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。