译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
当今之世有一位姓周的人,是(shi)一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
看它们的行动举止,类别与(yu)平日活泼的山鸡相象。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)(kai)始。(王兴康)
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑹花房:闺房。