译文
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算(suan))一挥而尽,它也还是能够再得来。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹(chui)奏着。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。