译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够(gou)活到七十岁,古来也是很少的(de)了。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和(he)古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只(zhi)是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位(wei)大力士(shi)开出路径。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
11.劳:安慰。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑸方:并,比,此指占居。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
能:能干,有才能。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(35)嗣主:继位的君王。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。