译文
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉(lu)升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传(chuan)来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠(you)悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
这(zhe)愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往(wang),落花遍地。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
10吾:我
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑩足: 值得。