译文
剑起(qi)案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
随(sui)着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁(shui)来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水(shui)湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
魂魄归来吧!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
优渥(wò):优厚
(12)浸:渐。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。